源自於皇室的推波助瀾 園藝是英國的全民愛好 2019年學習花藝之後再訪英國,踏進書店裡總是不自覺地尋找一些跟花草相關的書籍來看看,無論是漫步在倫敦書街Charing Cross Road、走訪大型獨立書店Foyles或連鎖書店Waterstones,以及倫敦皇家植物園邱園Kew Gardens的紀念品店,都不難發現一個現象,園藝書籍種類非常多元,不像台灣有很多花藝的技法書,英國則是多出版園藝相關的主題。 園藝可以說是英國人的全民愛好,英國皇家園藝協會RHS每年五月所舉辦的切爾西花展(Chelsea Flower Show)被譽為花藝界奧斯卡,是世界上最古老且最頂級的園藝盛會,英國女王伊莉莎白二世對切爾西花展非常喜愛,毫無意外地每年都會前來觀展。 英國園藝的蓬勃發展始於另一位女王伊莉莎白一世,她在位時期被稱為Early Modern Period,她擘劃了文藝復興運動,因此詩、文學、戲劇等娛樂形式開始盛行,關於植物相關的出版品也相繼上市,其中《藥草誌:植物通史》(Herball, or Generall Historie of Plantes)也問世,據信,莎士比亞文學中植物學知識便是從這本書中獲得的。 2019年造訪莎士比亞的故鄉史特拉福(Stratford-upon-Avon) 我得承認,雖然我有英國留學的經驗,造訪過莎士比亞的故鄉史特拉福(Stratford-upon-Avon),但我自己並不是一個莎士比亞的文學迷,但今天卻要來推薦一本跟莎士比亞有關的書,主要還是源自於對於植物的喜愛。 《莎士比亞植物圖鑑:莎翁作品中的花卉、果實,種子和樹木》是我造訪大安森林公園旁的「森大青鳥」獨立書店時所購買的一本書,當時書店才剛營運,我也只是去完建國花市後去晃晃,如同我在英國喜歡亂逛書店的習性,偶遇了這本令人驚豔的好書。 非關戲劇文學 植物迷也能走進莎士比亞花園 紐約時報評論《莎士比亞植物圖鑑》是一本對於出現在莎士比亞作品中的花草做了極為詳盡介紹的導覽!如果跟我依樣不是莎士比亞的粉絲,對於戲劇與文學掌握度不高,那你可以好好的欣賞這本書的花草繪畫。 這本書的繪者來自於日本的長谷川堇,她跟你我可能一樣,兒時與莎士比亞完全沒有關聯,她描繪莎翁筆下植物的構想約始自1985年,當時她的丈夫所參與的「邦德街劇場」製作了一齣名為《莎翁派對》的新戲,她為此劇製作服裝、並研究劇中情景時發現,莎翁經常在劇本中提及各種植物與花卉。她多次走進紐約植物園、甚至飛往倫敦造訪英國皇家植物園邱園與多家圖書館進行更深入的研究。因此,長谷川堇為此書繪製的每一幀圖,如此鮮活的躍然於紙上,都來自於繪者本身的藝術底蘊與研究精神。 英文版內頁 細細翻閱書中的花草植物,可以看見至今常見的水果果實,像是蘋果(APPLE)、杏(APRICOT)、歐洲藍莓(BILNERRY)、櫻桃(CHERRY)、無花果(FLG)、檸檬(LEMON)、桑葚(MULBERRIES)、橙子(ORANGE)、桃(PEACH)、梨(PEAR)、草莓(STRAWBERRY)等,也可以看見花市最名貴的進口花材,像是暗紫貝母(ASONIS FLOWER)、鈴蘭(LILY OF THE VALLEY)等,也可以找到非常具有英國識別性的植物,像是春天佈滿各地野蘋果花(CRAB-APPLE)和黃色水仙(DAFFODIL),以及代表國殤紀念的罌粟(POPPY)。 這是第一本,也是唯一一本幾乎將莎士比亞作品中曾出現過的所有植物紀錄下來的書,收錄的植物超過一百八十種以上,包括花、水果、穀、草、樹、藥草、種子、蔬菜。非關乎莎士比亞的文學精神,本書易懂易讀,植物迷也可以輕鬆上手,豐富內容就等著讀者自己慢慢品味囉! 中文版內頁 《莎士比亞植物圖鑑:莎翁作品中的花卉、果實,種子和樹木》
作者:Gerit Quealy 繪者:長谷川堇 出版社:啟明 更多介紹:https://www.books.com.tw/products/0010858351 今年春天的週末秘境的花藝色彩學課程《色彩的魔法師—邁向花藝師的配色練習課》,課程總是會以「2021 Pantone年度代表色」做為開端。 現代色彩指南 Pantone年度代表色 迎向2021年,研究色彩而聞名全球的權威機構Pantone(彩通)宣布以「Ultimate Gray極致灰」編號Pantone 17-5104 與「Illuminating亮麗黃」編號Pantone 13-0647 這兩個色彩作為年度代表色,持久耐看的極致灰與生動活潑的亮麗黃,聯手表達出堅韌的正向態度,期待給予世界沈穩與希望並進的力量。 圖片來源:Pantone官方網站影片截圖 當色彩已經可以科學數字化,同步搭配著色票以及相關配色的建議圖,我們都能清晰地掌握到色彩所要傳達出來的訊息。你是否能夠想像,早在出版印刷與攝影技術發明之前,人們是如何將色彩分類,用什麼樣的方式來溝通色彩給人的印象呢? 經典色彩指南 維爾納色彩命名法 今天就要來推薦大家一直隱身展示在週末秘境書架上的色彩指南:《維爾納色彩命名法》Werner’s Nomenclature of Colours: Adapted to Zoology, Botany, Chemistry, Mineralogy, Anatomy, and the Arts 翻開這本古老的色彩書,相信你也會被這些優美的色彩描述所吸引。這是1814年由蘇格蘭畫家Patrick Syme出版的色彩學教本,旨在提供色彩相關知識給所有工作中會運用到色彩的職業,拓展人們的色彩世界觀,在當時是顏色和其分類的權威性指南,也是藝術家、科學家、自然觀察家、人類學者都會參考的重要依據。 其實將顏色標準化的嘗試,早在18世紀末就已開始。在攝影發明之前,肉眼看見的事物,只能以文字和繪畫來捕捉,而科學家為了以精確的言詞來描繪標本,對於自己觀察到的顏色該以何種詞語描述,自然非常講究,一七九〇年代後期,德國礦物學家Abraham Werner設計了一套標準化的配色系統,以一致的術語來描述最微妙的色差,之後蘇格蘭植物學畫家Patrick Syme延續他的方法,再用更生活化的視角,將各種顏色與動物界、植物界與礦物界的動、植、礦物加以對照,創建書中像詩一樣美的彩色圖表。 出神入化的色彩形容 建構色彩的世界觀 「透過草編帽的縫隙,我被海洋美麗的顏色震懾了。」1832年3月,達爾文在小獵犬號行經巴西阿布羅略斯群島外海時在日記中寫道,在這本日記中,他將此處的海水形容為「靛藍(Indigo)中帶著蔚藍(Azure blue)」,天空則是「柏林藍,再加上一些群青(ultra marine)。」這些顏色的形容也都源自於《維爾納色彩命名法》,把這些顏色從書中擷取出來對照,你是不是比較容易想像到達爾文當時眼前的風景了呢? 線上色彩指南 藝術啟發的靈感園地 2018年設計師 Nicholas Rougeux 製作了線上版的《維爾納色彩命名法》,更為這本色彩指南增添了新元素。每種顏色的動植物、礦物來源被加上了圖片,也增加圖示標明各色由哪些顏色調配而成。 以常聽到使用的「祖母綠」來說,我們可以在祖母綠礦石與綠色小水鴨身上可以看到這顏色,而顏色的組成就是藍色和黃色。以「檸檬黃」來說,自然界可以在大黃蜂和金鳳花身上看到,顏色的組成就是黃色與灰色,是不是跟今年Pantone年度代表色亮麗黃和極致灰不謀而合呢? 圖片來源:線上版《維爾納色彩命名法》 自然中的色彩與生活中的應用就是這麼的有趣,《維爾納色彩命名法》固然無法取代現今運用廣泛的色彩系統(如權威機構Pantone),但Patrick Syme精準的色彩分類學,師法於自然的顏色命名學,仍具有一定程度的藝術啟發性,並且讓顏色變幻成更具有想像力的工具了呢! 《維爾納色彩命名法》Werner’s Nomenclature of Colours: Adapted to Zoology, Botany, Chemistry, Mineralogy, Anatomy, and the Arts 作者: Syme, Patrick 繪者: Werner, Abraham Gottlob 原文出版社:Smithsonian Books 更多介紹:https://www.books.com.tw/products/F014118806 線上版:https://www.c82.net/werner/ |